プライバシーポリシー
上海強図機電有限公司 日本準備室（株式会社アファール内。以下「当室」）は、お客様からお預かりする個人情報を、個人情報の保護に関する法律その他の関係法令に従い、以下のとおり適切に取り扱います。
1. 取得する情報
当室は、本ウェブサイトのお問い合わせフォームを通じて、次の情報を取得します。
- 貴社名・部署名
- お名前
- メールアドレス
- ご相談・お問い合わせの内容
また、本ウェブサイトの配信および不正利用防止のため、閲覧時に通信記録（IPアドレス、ブラウザの種類、閲覧日時等）が自動的に記録される場合があります。本ウェブサイトは、広告や行動追跡を目的とした Cookie は使用していません。
2. 利用目的
- お問い合わせへの回答およびご連絡のため
- お見積り、技術的なご相談、製品・加工に関するご提案のため
- お取引に関する連絡・手続きのため
- 本ウェブサイトの安全な運営および不正利用の防止のため
上記の目的の範囲を超えて個人情報を利用する場合は、あらかじめご本人の同意を得ます。
3. 外国にある第三者（上海本社）への提供
お見積りや技術的なご相談に回答するため、お問い合わせの内容（貴社名、ご担当者名、ご相談内容等）を、当室の本社である下記の外国法人に提供する場合があります。お問い合わせフォームの同意欄にチェックのうえ送信いただくことで、この提供に同意いただいたものとします。
- 提供先：上海強図機電有限公司（中華人民共和国 上海市浦東新区祝橋鎮工業園区金亮路105号）
- 提供先の国：中華人民共和国
- 当該国の個人情報保護制度：「中華人民共和国個人情報保護法」（2021年11月施行）等が定められています。制度の概要は、個人情報保護委員会のウェブサイト「外国における個人情報の保護に関する制度等の調査」で確認できます。
- 提供先が講じる措置：提供先は、受け取った情報を上記の利用目的の範囲内でのみ利用し、適切な安全管理を行います。
上記のほか、法令に基づく場合を除き、ご本人の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません。
4. 外部サービスの利用
当室は、お問い合わせの受付・記録・通知のため、次の外部サービスを利用しています。これらのサービスの提供事業者は、日本国外のサーバーで情報を保管する場合があります。
- Google LLC（Google Workspace／Google Apps Script：受付内容の記録・メール通知。米国ほか）
- LY株式会社（LINE：社内担当者への着信通知。貴社名のみを送信し、ご相談内容・連絡先は送信しません）
- Vercel Inc.（本ウェブサイトの配信。米国）
5. 安全管理措置
当室は、個人情報の漏えい、滅失または毀損を防止するため、記録へのアクセスを担当者に限定する、通信を暗号化する（HTTPS）などの適切な安全管理措置を講じます。
6. 保存期間
お問い合わせ内容は、対応完了後も、今後のご連絡・お取引のために必要な期間保存し、不要となった時点で削除します。
7. 開示・訂正・利用停止等のご請求
ご本人から、ご自身の個人情報について開示、訂正、追加、削除、利用停止、第三者提供の停止等のご請求があった場合は、ご本人であることを確認のうえ、法令に従い速やかに対応します。下記窓口までご連絡ください。
8. お問い合わせ窓口
上海強図機電有限公司 日本準備室（株式会社アファール内）
〒140-0013 東京都品川区南大井3-34-3 オフィスAビル3F
電話：03-6404-6717
メール：matsunaga@afar.co.jp
9. 本ポリシーの変更
本ポリシーの内容は、法令の改正等に応じて変更することがあります。変更後の内容は、本ページに掲載した時点から効力を生じます。
制定日：2026年10月9日